Lore lore urdinak, zuri eta horiak, lore urdinak, arto belarriak xuxurlatzen dituztela eta badirudi jendeari maitasun handiko kondaira hau kontatzen diola.
Violeta (Viola)Mendi magalean auzoan ondo egindako Ivan eta neska Maria bizi ziren. Zintzotasun-lagunak ziren, haurren jolasetan gogoratzen zuten, mendi gainean igarotzen ziren argi-lainoak bezala, uda arduragabeak. Eta biak ez ziren ohartu helduak nola bihurtu ziren. Ivanek Marichka begiratu zion maiatzeko egun on batean eta sentitu zuen bihotza zoriontasun goiztiarrez beteta zegoela.
Violeta (Viola)© echoforsberg
Marichka modu berdinean sentitu zen. Maitale gazteen gurasoek ere ikusi zuten eta poztu egin ziren, orein gisa, ondo eginda eta gorrixka gorria bezala miretsiz. Baina maitasun handi horren berri, Montenegroko leize sakon batean bizi zen morroi gaiztoa. Eta izpiritu gaiztoa Marichka bahitzea pentsatu zuen. Arratsalde hartan, herrixka Ivan eta Marichkaren ezkontzan zihoanean, zurrunbilo beltz bat sartu zen, etxeko etxeko teilatua desagerrarazi eta Marichka zurrunbilo hartan desagertu zen. Desagertuta, bera ez zen bezala! Bihotz-bihotzez, Ivan lasterka joan zen bere maitearen bila. Denbora luzez ibili zen soroetan, itsaslabarrik garaienetara igo, leize sakonetara jaitsi, denak bere Marichka maitea deitu zuen. Morroi gaiztoa bizi zen kobazulo honetara iritsi zen orain. Irrikaz eta pasioz betetako ahotsarekin, Ivanek deitu zuen: - Marichka! Non zaude, Marichka? Ni, zure Ivan, ni gatibu askatzera eta zure etxera eramateko etorri nintzen. Marichka entzuten al duzu ?! Marichkak ahots hori entzun zuen eta korrika ziega ilunetan korrika egitera joan zen. Bere maitasunaren indarra hain handia izan zen, harrizko ate astunak bere aurrean zabaldu ziren. Eta orain bi maitaleak elkar ezagutu eta bata bestearen besoetan erori ziren. Baina zoritxarrez, morroi gaiztoa bere etxera itzuli zen orduan. Marichka Ivanen besoetan ikusirik, oihu ikaragarri batez oihu egin zuen: - Hey, zu, alferrikako gizona! Indarberriena izateko eskubidea zor zaidana! Zure heriotzaren bila etorri zara! Beraz, aurrera nirekin borrokan! Ivanek Bartka gerrikoa hartu eta korrika joan zen bere hauslearengana. Denbora luzez borrokatu zuten itsaslabar sakon baten gainean. Eta ez dakigu oraindik borroka hori nola amaituko zen Ivan, amildegiaren ertzean zutik, bere Marichkarengana itzuliko ez balitz. Zurbil eta beldurtuta zegoen, bihotz guztiarekin etsai gaizto baten gainean Ivanek garaipena nahi zuen. Ivanek Marichka begiratu zuenean, morroiak kolpe traidore batekin jo zuen bizkarrean eta barre algara bat egin zuen garaipena ospatzen. Marichkak Ivanen heriotza ikusi zuenean, amildegira abiatu zen, bere maitearen ondoren lepo zuri batekin hegan egin zuen. Mendian urrun bizi zen gizon baten zelaian erori ziren. Utzi gari biguna, erpin hasten hasi zena. Eta mirari bat gertatu zen: haien gorpuak arrastorik gabe desagertu ziren eta toki hartan lore bat hazi zen, hiru koloretan margotua: zuria, horia eta urdina.
Violeta (Viola)Kolore zuria ezkontzaren seinale da, bi maitaleen batasunaren seinale; horia - bereizteko seinale, betiereko bizitzatik bereizteko seinale; urdina da lore hori hazteko eta loratzeko zeruaren kolorea eta jendeari maitasun handia kontatzeko. Arto berde zaratatsua. Eta xuxurla lasai horretan, entzutea ona denean, bi maitaleen elkarrizketa entzun dezakezu. Baina maitasunaren berotasuna bihotzean daraman bakarrak hizkuntza ulertu dezakeela diote.
